this, that, it
« Ce qui m’intéresse surtout, c’est ici, ici et ici. »
“What I’m mainly interested in is here, here, and here.”
"Ce n'est qu'un mythe purement imaginaire."
It's nothing but a complete myth.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Des musiciens jouent "Ce n'est qu'un au revoir".
Musicians are playing “Auld Lang Syne.”
— Le Dernier Empereur (1987)
"Ce sont les vrais coupables qui dormiront bientôt en prison."
It's the real culprits who will soon be sleeping in prison.
— A Pain in the Ass (1973)
«Et qu'est-ce que c'est que ça ?» «Ce sont tes photos.»
“And what are these?” “They’re your photos.”
Si vous arrivez en retard, Ce ne sera pas de ma faute.
If you arrive late, it won't be my fault.
— Une journée particulière (1977)
« Ce ne sera pas nécessaire. »
That won’t be necessary.
« Ce pharmacien tient les femmes de Spencerport à sa merci. »
This pharmacist has the women of Spencerport at his mercy.