blackboard

Come here and show him where I made the point on blackboard.

Viens ici et montre-lui où j'ai fait le point sur le tableau noir.

— Like Stars on Earth (2007)

I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.

J’avais cassé mes lunettes, si bien que je ne pouvais pas voir le tableau.

It's been erased like a blackboard, rebuilt, and erased again.

Ça a été effacé comme un tableau noir, reconstruit, puis effacé à nouveau.

— Field of Dreams (1989)

I asked him to go to the blackboard and I was just telling them to be silent.

Je lui ai demandé d'aller au tableau et je leur disais simplement de se taire.

— The Chorus (2004)

I erased the blackboard for the teacher.

J’ai effacé le tableau noir pour le professeur.

Ziri went up to the blackboard himself.

Ziri s'est approché lui-même du tableau noir.

A blackboard doesn't have to be black.

Un tableau noir ne doit pas forcément être noir.

Look at the blackboard.

Regardez le tableau noir.

This blackboard isn't black, but green.

Ce tableau n’est pas noir, mais vert.

We used to make liquor in chemistry lab and hide it behind the blackboard.

Nous fabriquions de l'alcool dans le laboratoire de chimie et le cachions derrière le tableau noir.

— Eat Drink Man Woman (1994)