Yap.Town

a good teacher

un bon professeur

→ a
phrase Uncommon #13,429
un bon professeur « Teacher » peut désigner un homme ou une femme ; l’équivalent français s’accorde selon le genre.
EN: My sister is a good teacher.
FR: Ma sœur est une bonne professeure.

He is a good teacher!

C’est un bon professeur !

— The Last Emperor (1987)

What a good teacher Mr Hirayama is!

Monsieur Hirayama est un excellent professeur !

Tom doesn't have the qualities of a good teacher.

Tom n’a pas les qualités d’un bon professeur.

I think I'd be a good teacher.

Je pense que je ferais un bon professeur.

A great scholar is not necessarily a good teacher.

Un grand érudit n’est pas forcément un bon professeur.

I know that I'm a good teacher.

Je sais que je suis un bon professeur.

I really want to be a good teacher.

Je veux vraiment être un bon professeur.

A good teacher must be patient with his students.

Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.

Tom will make a good teacher.

Tom fera un bon professeur.

He will be a good teacher.

Il sera un bon professeur.

Happy were the students who had such a good teacher.

Heureux étaient les élèves qui avaient un si bon professeur.

For me you are a good teacher.

Pour moi, vous êtes un bon professeur.

Tom is a good teacher, isn't he?

Tom est un bon professeur, n’est-ce pas ?

He's a good teacher?

C'est un bon professeur ?

— Two Is a Family (2016)

I think that he's a good teacher.

Je pense que c’est un bon professeur.

I'm a good teacher.

Je suis un bon professeur.

I'm told you're a good teacher.

On m’a dit que vous étiez un bon professeur.

Tom has what it takes to be a good teacher.

Tom a toutes les qualités requises pour être un bon professeur.

All things considered, he is a good teacher.

Tout bien considéré, c’est un bon professeur.

Tom isn't a good teacher.

Tom n’est pas un bon professeur.

Mr Smith is a good teacher.

M. Smith est un bon professeur.

Maybe he will be a good teacher.

Peut-être fera-t-il un bon professeur.

I had a good teacher.

J'ai eu un bon professeur.

I think him a good teacher.

Je le considère comme un bon professeur.

Her daughter has what it takes to be a good teacher.

Sa fille a toutes les qualités requises pour être une bonne enseignante.

A good teacher must be patient with his pupils.

Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.