Yap.Town

to go to school

aller à l’école

→ to
phrase Uncommon #11,125
aller à l’école Peut désigner le fait de fréquenter l’école, pas seulement de s’y rendre.
EN: I think you're too sick to go to school.
FR: Je pense que tu es trop malade pour aller à l’école.

I just can't wait to go to school.

J’ai vraiment hâte d’aller à l’école.

To go to school?

Aller à l'école ?

— Chungking Express (1994)

Jiro doesn't have to go to school today.

Jiro n’est pas obligé d’aller à l’école aujourd’hui.

Tom has to go to school.

Tom doit aller à l’école.

My sister is too young to go to school.

Ma sœur est trop jeune pour aller à l’école.

I don't have to go to school tomorrow.

Je ne suis pas obligé(e) d’aller à l’école demain.

Tom is too young to go to school.

Tom est trop jeune pour aller à l’école.

They don't have to go to school today.

Ils ne sont pas obligés d’aller à l’école aujourd’hui.

They don't want to go to school today.

Ils ne veulent pas aller à l’école aujourd’hui.

The boy made believe he was too ill to go to school.

Le garçon a fait semblant d’être trop malade pour aller à l’école.

I think you're too sick to go to school.

Je pense que tu es trop malade pour aller à l’école.

I was too sick to go to school yesterday.

J’étais trop malade pour aller à l’école hier.

Don't you have to go to school today?

Tu ne dois pas aller à l’école aujourd’hui ?

It was too difficult for Jane to go to school alone.

C’était trop difficile pour Jane d’aller à l’école toute seule.

It is next to impossible to go to school.

Il est quasiment impossible d’aller à l’école.

Tom pretended he was sick so he wouldn't have to go to school.

Tom a fait semblant d’être malade pour ne pas avoir à aller à l’école.

He was too young to go to school.

Il était trop jeune pour aller à l’école.

Who needs to go to school, anyway?

De toute façon, qui a besoin d'aller à l'école ?

— Nobody Knows (2004)