to discuss

Is there any other business to discuss?

Y a-t-il autre chose à discuter ?

Tom doesn't have anyone to discuss his problems with.

Tom n’a personne avec qui discuter de ses problèmes.

We have important matters to discuss.

Nous avons des sujets importants à aborder.

Do we have any other business to discuss?

Avons-nous autre chose à discuter ?

So, unless anyone has other business to discuss, let's bring in number one.

Bon, à moins que quelqu’un n’ait autre chose à discuter, faisons entrer le numéro un.

— TÁR (2022)

He again came to discuss selling the house.

Il est revenu pour discuter de la vente de la maison.

— Piku (2015)

Obviously, we gave no response as we first wanted to meet to discuss strategy.

Évidemment, nous n'avons pas répondu car nous souhaitions d'abord nous rencontrer pour discuter de stratégie.

— TÁR (2022)

I have something to discuss with you, I'll be in Shanghai in a few days.

J’ai quelque chose à discuter avec toi, je serai à Shanghai dans quelques jours.

— The Age of Shadows (2016)

What do you need to discuss with him so urgently?

De quoi devez-vous discuter avec lui de manière aussi urgente ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

We'll meet to discuss.

Nous nous retrouverons pour en discuter.

— Oppenheimer (2023)

He wishes to discuss terms of our surrender.

Il souhaite discuter des conditions de notre reddition.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

We don't have to discuss this tonight, please.

On n’est pas obligés d’en parler ce soir, s’il te plaît.

— Gully Boy (2019)

We have important things to discuss.

Nous avons des choses importantes à discuter.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

We have more important matters to discuss.

Nous avons des sujets plus importants à aborder.

She had to discuss something with him.

Elle devait discuter de quelque chose avec lui.

Unless you're planning on shutting down the event, we got nothing to discuss.

À moins que tu ne prévoies d’annuler l’événement, nous n’avons rien à nous dire.

— Marty Supreme (2025)

I would like to meet with him one-on-one to discuss the matter.

J’aimerais le rencontrer en tête-à-tête pour discuter de la question.

We got some things to discuss.

Nous avons des choses à discuter.

— Hoppers (2026)

Why is this so hard to discuss?

Pourquoi est-ce si difficile d’en parler ?

— Anatomy of a Fall (2023)

I've come from Rio de Janeiro and I have important business to discuss with you.

Je viens de Rio de Janeiro et j’ai des affaires importantes à discuter avec vous.

— Central Station (1998)

Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.

Tom a demandé à Mary de ne discuter de cette affaire avec personne d’autre.

We have some business to discuss.

Nous avons des affaires à discuter.

— Leviathan (2014)

Do you think this is a good time to discuss this?

Pensez-vous que ce soit le bon moment pour en discuter ?

— Running on Empty (1988)

Men got business to discuss.

On a des affaires à régler.

— Sinners (2025)

Except what's there to discuss?

Mais qu’y a-t-il à discuter ?

— Leviathan (2014)

It is useless to discuss the matter any further.

Cela ne sert à rien de discuter davantage de cette affaire.

It's seems there's nothing more to discuss.

On dirait qu'il n'y a plus rien à discuter.

— Solaris (1972)

You aren't here to discuss the weather and sugar.

Vous n’êtes pas ici pour parler de la météo et du sucre.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

We've something to discuss.

Nous avons quelque chose à discuter.

— Ip Man (2008)