จะไปหา

will go see

→ จะ
phrase Common #2,443
will go see Used to say that someone will go to see, visit, or look for someone or something. จะ indicates a future intention, while ไปหา means go to see or go to find.
TH: พรุ่งนี้ผมจะไปหาเพื่อน
EN: I’ll go see my friend tomorrow.

เขาจะไปหาเธอได้ที่ไหน

Where can he find you?

— 一个都不能少 (1999)

ไม่มีอะไรเราแค่จะไปหาบ้านใหม่กัน

Nothing. We're just going to look for a new house.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

จะไปหาจูลี่รึเปล่า

Are you going to see Julie?

— La Nuit américaine (1973)

คุณจะไปหาพ่อใช่มั้ย

You're going to see your father, aren't you?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เขาจะไปหาเธอได้ยังไง

How will he get to you?

— 一个都不能少 (1999)

ทางเราขอความร่วมมือจนท.ของเราจะไปหาท่าน

We kindly ask for your cooperation. One of our officers will come to see you.

— ปิดตึกสยอง (2007)

จะไปหาเมืองที่ติดทะเลเหรอ

Are you going to a seaside town?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

นึกออกแล้วจะไปหาพวกเขาที่ไหน!

I remember now! Where can we find them?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

โทมาสเขาบอกฉันว่าเขาจะไปหาเพื่อน

Thomas told me that he was going to see a friend.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณจะไปหาเกรซสินะ

You're going to see Grace, aren't you?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

จะไปหาโซซึเกะ!

I'm going to find Sosuke!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

เดี๋ยวเอ็มจะไปหานะ

M will come see you in a bit.

— หลานม่า (2024)

งั้นไว้จะไปหาล่ะกันน่ะถ้ามีเวลา

Then I’ll go look for it if I have time.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

จะไปหาโซซึเกะแหละ!

I'm off to see Sosuke!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

สิ่งที่คุณต้องทำคือกลับบ้านแล้วรอเจ้าหน้าที่ตรวจสอบจะไปหาแล้วบอกผล

All you need to do is go home and wait. An inspector will come to see you and let you know the result.

— Los lunes al sol (2002)

คุณจะไปหาเด็กคนนั้นมั้ย

Are you going to see that kid?

— ปิดตึกสยอง (2007)

จะไปหางานเหรอ?

Are you going to look for a job?

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)