มีคนตาย

เมื่อมีคนตายสมาชิกในโปรเจคเมเฮมจะมีชื่อชื่อของเขาคือโรเบิร์ต พอลสัน

When someone dies, a member of Project Mayhem gets a name. His name is Robert Paulson.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เห็นว่ามีคนตายที่กวางจูเยอะเลย

I heard that a lot of people died in Gwangju.

— A Taxi Driver (2017)

มีคนตาย

Someone died.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ครอบครัวเรามีคนตาย

Someone in our family died.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ขนาดไม่ได้ฆ่าใครยังมีคนตาย

Even though no one was killed, people still died.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

มีคนตายงั้นเหรอ

Did someone die?

— A Taxi Driver (2017)

ซีเนดมีคนตายมั้ย

Sined, did anyone die?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

คืนนี้จะมีคนตายกี่คน

How many people will die tonight?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มีคนตายแค่สองสามพันคน

Only two or three thousand people died.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

อยากให้มีคนตายในบ้านเยอะๆฉันหมายถึงพวกนายสองคนอยู่ด้วยกันตลอดเวลา

I want there to be lots of dead people in the house—I mean you two, since you’re always together.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)