Yap.Town

algo para comer

something to eat

→ algo
phrase Uncommon #13,029
something to eat
SP: ¿Tienes algo para comer en la cocina?
EN: Do you have something to eat in the kitchen?

Puede que tenga algo para comer en mí casa.

I might have something to eat at my house.

Te traje algo para comer.

I brought you something to eat.

Ella le está consiguiendo algo para comer.

She is getting him something to eat.

— El mundo (2004)

Ella misma le dio algo para comer.

She herself gave him something to eat.

Tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.

I'm hungry, so I'm going to look for something to eat.

Por un poco de azúcar o algo para comer, nos besaba en la boca.

In exchange for a little sugar or something to eat, he kissed us on the mouth.

— Fue la mano de Dios (2021)

Tom se preparó algo para comer.

Tom prepared something to eat.

Tom solo quiero algo para comer.

Tom, I just want something to eat.

Tom le compró a Mary algo para comer.

Tom bought Mary something to eat.

Os traigo algo para comer, tíos.

I've brought you something to eat, guys.

— American Gangster (2007)

Iré a comprar algo para comer.

I’m going to buy something to eat.

— El mundo (2004)

Quiero comprar algo para comer.

I want to buy something to eat.

Tom salió a buscar algo para comer.

Tom went out to find something to eat.

Tom le pidió a Mary algo de dinero para poder comprar algo para comer.

Tom asked Mary for some money so he could buy something to eat.

Le acabo de decir a Tomás que debería salir y comprar algo para comer.

I just told Tomás that he should go out and buy something to eat.

Bueno, vamos a hacernos algo para comer.

Alright, let's make ourselves something to eat.

— La cinta blanca (2009)

Salgamos y compremos algo para comer.

Let's go out and buy something to eat.

Y ahora me voy a prepararme algo para comer.

And now I'm going to prepare something to eat.

— Funny Games (1997)

Necesito algo para comer.

I need something to eat.

Quiero algo para comer.

I want something to eat.

Busquemos algo para comer.

Let’s find something to eat.

— Malcolm X (1992)

Lo que quiero ahora es algo para comer.

What I want now is something to eat.

Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?

I'm very hungry; where can I find something to eat?

Supongo que deberíamos ir por algo para comer.

I guess we should go get something to eat.

Viejo, aquí tiene que haber algo para comer.

Dude, there's gotta be something to eat here.

— Anaconda (2025)

Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.

Tom has asked us to buy him something to eat.

De pedo que tenía algo para comer.

I was lucky I had something to eat.