to have; to experience, they had
Ellos también tuvieron sus problemas y finalmente también fue abandonado.
They too had their problems and was eventually abandoned as well.
— The Internship (2026)
They had an accident.
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.
Mi hermano tenía dos erizos de niño y tuvieron dos bebés.
My brother had two hedgehogs as a child and they had two babies.
Se casó con mi hermano Sigfrid y tuvieron seis hijos.
She married my brother Sigfrid and they had six children.
— Fresas salvajes (1957)
Elegí hembras muy jóvenes que nunca tuvieron cría.
I chose very young females that had never had offspring.
— El manantial de las colinas (1986)
Tom y Mary tuvieron un divorcio desagradable.
Tom and Mary had a nasty divorce.
Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.
The pirates had no alternative but to surrender.
Ellos siempre tuvieron planes para la raza humana.
They always had plans for the human race.
Por lo menos tuvieron una bicicleta.
At least they had a bike.
Otros tuvieron esa idea y fracasaron.
Others had that idea and failed.
— El club de los poetas muertos (1989)
Fueron muy felices y tuvieron muchos hijos.
They were very happy and had many children.
Tuvieron poco tiempo para apuntar.
They had little time to take notes.
Las denuncias que usted hizo, ¿qué efecto tuvieron?
What effect did the complaints you filed have?
— Crímenes de familia (2020)
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
His comments had the opposite effect.
Los hombres quieren lo que nunca tuvieron.
Men want what they never had.