ellos permitan

allow, let, permit

→ permitir
permit allow, permit + an plural command (ustedes)
verb · 3rd-person plural Rare #49,182
allow, let, permit
SP: Espero que me permitan entrar.
EN: I hope they let me in.
Conjugation of permitir
Imperative
SingularPlural
Second permite permítanme
Third permita permitan

No creo que nos lo permitan.

I don't think they'll let us.

No puedo creer que le permitan usar ese uniforme.

I can't believe they let him wear that uniform.

— Algunos hombres buenos (1992)

No le permitan salir más.

Don't let him out anymore.

— Ne Zha (2019)

¡No permitan que escape!

Don't let him get away!

— Akira (1988)

Permitan que me ocupe del coste de las reparaciones.

Allow me to cover the cost of the repairs.

— Asesinos (2015)