los buenos

Me recuerda a los buenos viejos tiempos.

It reminds me of the good old days.

Nunca apreciamos los buenos momentos hasta que han pasado.

We never appreciate the good times until they’re over.

— Open Your Eyes (1997)

Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.

A good friend will be by your side in good times and bad.

Es una pared enorme que separa a los buenos de los malos.

It is a huge wall that separates the good from the bad.

— Algunos hombres buenos (1992)

Y los buenos tiradores, a los muros.

And the good marksmen to the walls.

— Ágora (2009)

Los buenos cristianos, sí.

Good Christians, yes.

— También la lluvia (2011)

Quizá sea de los buenos.

Maybe he’s one of the good ones.

— El castillo ambulante (2004)

Los buenos negocios están ahí si los buscas.

Good deals are there if you look for them.

Dejaré que los buenos oficiales decidan qué es mejor.

I'll let the good officers decide what's best.

— Titanic (1997)

Los buenos estudiantes estudian mucho.

Good students study a lot.