el hígado

the liver

→ el
phrase Rare #32,052
the liver A body organ. It can also appear in idiomatic or figurative contexts.
SP: El alcohol daña el hígado.
EN: Alcohol damages the liver.

El hígado va hacia el oeste, los ojos al este, el corazón a Seoul.

The liver goes west, the eyes east, the heart to Seoul.

— El hombre sin pasado (2010)

Ahí hay dolor, es el hígado.

There's pain there, it's the liver.

— La gran juerga (1966)

El hígado está gravemente dañado.

The liver is severely damaged.

— Do You Thing (2001)

El alcohol daña el hígado.

Alcohol damages the liver.

Estoy echando el hígado.

I'm puking my guts out.

No, por desgracia, el hígado no me lo permite.

No, unfortunately, my liver won't allow it.

— Las invasiones bárbaras (2003)

El hígado está blanco.

The liver is white.

— El tambor de hojalata (1979)

El cerebro no era como el hígado o los pulmones.

The brain was not like the liver or the lungs.

Y unos bichos que se te comen el hígado por dentro.

And some bugs that eat your liver from the inside.

— El salario del miedo (1953)