mattress
No olvides el dinero bajo mi colchón.
Don't forget the money under my mattress.
— Adiós a mi concubina (1993)
This mattress is very hard.
¿Cuál es esa marca de colchón que te permite dormir sin molestar al otro?
What’s that mattress brand that lets you sleep without disturbing the other person?
— La diva (1981)