I'll take
Mikiya, me llevaré la espada.
Mikiya, I'll take the sword.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
No me llevaré bien contigo ni fingiendo.
I won't get along with you, even if I pretend.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Me llevaré poco a poco lo que es suyo y el hijo de puta morirá su propia muerte.
I’ll gradually take what belongs to him, and the son of a bitch will die his own death.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Por ahora, me llevaré tus expedientes.
For now, I'll take your files.