feelings, emotions
Foi com sentimentos confusos que vi aquela cidade de novo.
I saw that city again with mixed feelings.
— Morangos Silvestres (1957)
Eu temia que isso pudesse ferir os sentimentos dela.
I was afraid that this might hurt her feelings.
Porque você tinha sentimentos por aquela mulher?
Why did you have feelings for that woman?
— Anatomia de Uma Queda (2023)
Nós tínhamos sentimentos fortes um pelo outro.
We had strong feelings for each other.
Veja o que me tornei por causa desses sentimentos horríveis.
Look at what I've become because of these horrible feelings.
— A Canção do Mar (2014)
Tom não queria ferir os sentimentos de Maria.
Tom didn't want to hurt Maria's feelings.
O Tom e a Mary tinham sentimentos fortes um pelo outro.
Tom and Mary had strong feelings for each other.
As palavras não têm capacidade de traduzir sentimentos.
Words are incapable of conveying feelings.
— O Espelho (1975)