didn't intend to
Ela não pretendia deixar que ele a beijasse.
She didn’t intend to let him kiss her.
Tom disse a Mary que não pretendia ficar em Boston por muito tempo.
Tom told Mary that he didn't intend to stay in Boston for very long.
Tom não pretendia pagar tanto.
Tom didn’t intend to pay that much.
I didn't mean to do that.
Tom não pretendia discutir com Mary.
Tom didn't intend to argue with Mary.
Desculpe, eu não pretendia ir tão longe.
Sorry, I didn't mean to go that far.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Tom disse que não pretendia fazer isso.
Tom said he didn't intend to do that.