hurts, wounds
A senhora sabe que isso fere a ética.
You know that this is unethical.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
A blow with a word wounds deeper than a sword blow.
Isto fere, nem mesmo quero pensar sobre ele agora.
This hurts, I don't even want to think about it right now.
— Ikiru - Viver (1952)
Um cavalheiro é aquele que nunca fere os sentimentos de alguém sem querer.
A gentleman is someone who never unintentionally hurts someone’s feelings.