to hurt, to injure
Eu temia que isso pudesse ferir os sentimentos dela.
I was afraid that this might hurt her feelings.
Tom não queria ferir os sentimentos de Maria.
Tom didn't want to hurt Maria's feelings.
Se ela me ferir, irá para a cadeia.
If she hurts me, she'll go to jail.
— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)
I don't mean to hurt you.
Por que alguém iria querer ferir o Tom?
Why would anyone want to hurt Tom?