a visão

vision, sight

v i z ɐ̃ w̃
vis see, watch + ão action or result noun
noun · feminine Uncommon #16,219
vision, sight
PO: A minha visão piorou este ano.
EN: My vision got worse this year.
Declension of visão
visãovisões

O Presidente Trump afirma que deu nova visão à América.

President Trump claims he has given America a new vision.

— Em Chamas (2018)

Nós temos total visão da barraca.

We have a full view of the tent.

— Parasita (2019)

A visão do cliente é importante porque está pagando.

The customer's perspective is important because they are the ones paying.

— O Hospedeiro (2006)

Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.

This vision defect can be corrected with surgery.

De lá de cima, se tem uma ótima visão da casa.

From up there, you have a great view of the house.

— Parasita (2019)

Deus, entretanto, nos deu visão e ouvidos.

God, however, gave us sight and hearing.

— Conclave (2024)

Falta de visão.

Lack of vision.

— Pecadores (2025)

Preciso de visão aérea já.

I need an aerial view right away.

— Alerta Apocalipse (2026)

Você tem visão animal.

You have animal-like vision.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Outra visão?

Another perspective?

— A Vida dos Outros (2006)

Do alto daquele edifício tem-se uma boa visão da cidade.

From the top of that building, there is a good view of the city.

Acho que a câmera lá fora tem uma boa visão da rua.

I think the camera outside has a good view of the street.

— Dupla Perigosa (2026)

Frodo está agora fora do meu raio de visão.

Frodo is now out of my line of sight.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Tom tem problemas de visão.

Tom has vision problems.

Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.

It seems my field of vision isn't as wide as it used to be.

Coma direito, ou você não terá visão noturna.

Eat right, or you won't have night vision.

— Os Sete Samurais (1954)

Visão?

Vision?

— Piku (2015)

Minha irmã tem visão perfeita.

My sister has perfect vision.

Dia ou noite não importam sem visão.

Day or night makes no difference without sight.

— Assassinato às Cegas (2018)

Parece que você tem preconceito contra quem tem problemas de visão.

It seems like you have a prejudice against people with vision problems.

— Kung-Fusão (2004)

Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.

Perched on a hill, the hotel offers a beautiful view of the bay.

Sounds similar to