a visão

sight, vision, view

v i z ɐ̃ w̃
vis to see; to watch + ão action or result noun
noun · feminine Uncommon #13,893
sight, vision
PO: A visão dele está a piorar.
EN: His eyesight is getting worse.
view
PO: Da janela, temos uma boa visão do mar.
EN: We have a good view of the sea from the window.
Declension of visão
visãovisões

Nós temos total visão da barraca.

We have a full view of the tent.

— Parasitas (2019)

Dia ou noite não importam sem visão.

Day or night makes no difference without sight.

— Assassinato às Cegas (2018)

Fui até a uma secretária que não ficava na linha de visão da nave estelar.

I went over to a desk that wasn’t in the starship’s line of sight.

O meu restaurante significa muito pouco comparado com a sua visão.

My restaurant means very little compared to your vision.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Frodo está agora fora do meu raio de visão.

Frodo is now out of my line of sight.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Outra visão?

Another perspective?

— As Vidas dos Outros (2006)

Visão interessante de "honestidade".

Interesting take on “honesty.”

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.

This vision defect can be corrected with surgery.

O presidente Trump afirma que deu nova visão à América.

President Trump says he has given America a new vision.

— Em Chamas (2018)

Visão interessante de "sentimentos".

An interesting take on “feelings”.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Preciso de visão aérea já.

I need an aerial view right away.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Visão?

Vision?

— पीकू (2015)

E hoje, pela primeira vez, sinto falta da minha visão.

And today, for the first time, I miss my sight.

Falta de visão.

Lack of vision.

— Pecadores (2025)

Tom tem problemas de visão.

Tom has vision problems.

Do alto daquele edifício tem-se uma boa visão da cidade.

From the top of that building, there is a good view of the city.

Sounds similar to