Yap.Town

les tripes

tripe, guts, courage, gut, gut feeling

t ʁ i p → tripe
noun · plural feminine Uncommon #16,655
tripe, guts
FR: Le boucher vend des tripes.
EN: The butcher sells tripe.
guts, courage
FR: Il faut des tripes pour dire la vérité.
EN: It takes guts to tell the truth.

Cinq par minute ou le vieux Creakle accroche tes tripes en banderole.

Five a minute, or old Creakle will hang your guts out on a banner.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

T'as des tripes pour un gamin riche.

You've got guts for a rich kid.

— Starship Troopers (1997)

Montre-moi ce que t'as dans les tripes !

Show me what you’re made of!

— Alien³ (1992)

Je connais le meilleur resto de tripes de Séoul.

I know the best tripe restaurant in Seoul.

— Burning (2018)

C'est à se demander si entre vous tous il y a une poignée de tripes.

It makes you wonder whether any of you have the guts.

— Starship Troopers (1997)

Elle lui a brisé les os et a labouré ses tripes.

She broke his bones and tore open his guts.

— Princesse Mononoké (1997)

Comme du ragoût de tripes.

Like tripe stew.

— Burning (2018)

Ça et les tripes de porc.

That and pig intestines.

— Cemetery of Splendour (2015)

Peu importe le public, il lui donne ses tripes.

No matter the audience, he gives it his all.

— Adieu ma concubine (1993)

Quand j'avais son âge, je travaillais à transpirer mes tripes.

When I was his age, I worked my guts out.

— La petite Véra (1988)

Ça remue les tripes plus que je l'avais imaginé.

It really gets to me more than I’d imagined.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Pourquoi devrait-il transpirer ses tripes ?

Why should he sweat his guts out?

— La petite Véra (1988)

Vous n'avez pas les tripes.

You don't have the guts.

Tu n'as pas les tripes.

You don't have the guts.

Des tripes ?

Tripe?

— Tesis (1996)

Des tomates, des tripes rouges, des soleils frais.

Tomatoes, red tripe, fresh suns.

— Le Facteur (1994)

Un brave qui se bat tripes à l'air peut boire à ma gourde.

A brave soul fighting with his guts spilling out can drink from my canteen.

— Apocalypse Now (1979)

On dirait que quelqu'un a vomi ses tripes partout sur les murs.

It looks like someone vomited their guts all over the walls.

La prochaine fois que je vois cet enfoiré, je lui arrache les tripes.

The next time I see that bastard, I'll rip his guts out.

— Assassination (2015)

Écoute, petite salope, je vais t'ouvrir le ventre et t'arracher les tripes !

Listen, you little bitch, I’m going to gut you and rip out your guts!

— Scream 7 (2026)

Un ragoût de tripes, vraiment ?

Tripe stew, really?

— Burning (2018)

Il y a aussi épinards, foie et tripes.

There is also spinach, liver and tripe.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Je n'ai pas les tripes pour supporter ça comme toi.

I don’t have the guts to handle this like you do.

— Une seconde mère (2015)

Sors tes tripes.

Spill the beans.

— Fight Club (1999)

Je le sens dans mes tripes.

I feel it in my gut.

Il a les tripes à l'air sous ce couvercle.

His guts are exposed beneath that cover.

— Apocalypse Now (1979)

Si que t'en prend un, ça te sort les tripes.

If you take one, it’ll tear your guts out.

— Guerre et Paix (1968)

Ce que vous disaient vos tripes était juste.

What your gut was telling you was right.

— Reconnu coupable (2026)

noun · feminine Rare #30,223
guts, courage Often used figuratively to mean courage, especially in the expression avoir les tripes de faire quelque chose (“to have the guts to do something”).
FR: Il faut avoir les tripes pour lui dire la vérité.
EN: You need guts to tell him the truth.
gut, gut feeling, instinct Figurative; often used in the plural.
FR: Mes tripes me disent que quelque chose ne va pas.
EN: My gut tells me something is wrong.

Je me fie à mes tripes.

I trust my gut.

— Reconnu coupable (2026)

Personne ne semble plus avoir les tripes de faire ça.

No one seems to have the guts to do that anymore.

Avec ses tripes !

With his guts!

— Les Visiteurs (1993)

Vous vous fiez à vos tripes.

You trust your gut.

— Reconnu coupable (2026)

Ou je lui bouffe les tripes !

Or I'll eat his guts!

— Amarcord (1973)

Tu me sens dans tes tripes ?

Can you feel me deep in your gut?

Mon cerveau dit oui, mais mes tripes disent non.

My brain says yes, but my gut says no.

Des tripes.

Guts.

Il avait pas les tripes.

He didn't have the guts.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Fiez-vous à vos tripes.

Trust your gut.

— Reconnu coupable (2026)

Il fallait avoir les tripes.

You had to have guts.

Pistolet, je vais te chatouiller les tripes de mon mieux.

Pistol, I'm going to tickle your guts as best I can.

— Henry V (1989)

Je mets mes tripes dans ce boulot.

I put my guts into this job.

Sounds similar to

trompe t ʁ ɔ̃ p troupe t ʁ u p trappe t ʁ a p chips t ʃ i p grippe ɡ ʁ i p trempe t ʁ ɑ̃ p trique t ʁ i k