group, troupe
Même si j'étais le seul prédateur dans la troupe.
Even though I was the only predator in the group.
— Zootopie (2016)
Cette troupe a été vache avec l'éclaireur Sam Shakusky.
This group was mean to the scout Sam Shakusky.
— Moonrise Kingdom (2012)
Où est passée ta troupe, sac à merde ?
Where did your squad go, you piece of shit?
— Moonrise Kingdom (2012)
Maître Zhang vous a chargé d'engager une troupe.
Master Zhang has tasked you with hiring a troupe.
— Adieu ma concubine (1993)
Le nombre de membres de la troupe de scouts a augmenté.
The number of members of the scout troop has increased.
Randy, allez à la rivière avec votre troupe.
Randy, go to the river with your troop.
— Moonrise Kingdom (2012)
Elle jouait dans une troupe de théâtre ambulant.
She acted in a traveling theatre troupe.
— La La Land (2016)
Que du bonheur avec cette fichue troupe.
Pure bliss with this damn troupe.
— La Famille Tenenbaum (2001)