Yap.Town

la troupe

group, company, troop

t ʁ u p
noun · feminine Uncommon #21,276
group, company, troop Often refers to a group of performers or soldiers; context determines which.
FR: Elle fait partie d’une troupe de théâtre.
EN: She is part of a theater company.
Declension of troupe
troupestroupe

Bel exemple donné à la troupe !

A fine example set for the troops!

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Même si j'étais le seul prédateur dans la troupe.

Even though I was the only predator in the group.

— Zootopie (2016)

Cette troupe a été vache avec l'éclaireur Sam Shakusky.

This group was mean to the scout Sam Shakusky.

— Moonrise Kingdom (2012)

Où est passée ta troupe, sac à merde ?

Where did your squad go, you piece of shit?

— Moonrise Kingdom (2012)

Il était engagé pour tout faire dans la célèbre troupe japonaise.

He was hired to do everything in the famous Japanese troupe.

Il en appela à la troupe pour mettre fin à la grève.

He called on the troops to end the strike.

On m'a dit qu'une troupe de cavalerie passera dans quelques jours.

I was told that a cavalry troop will pass through in a few days.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Tu es bon pour les enfants de troupe ou le centre d'apprentissage.

You’re good for the military boarding school or the learning center.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

On vient de monter une troupe.

We've just formed a troupe.

— Lust, Caution (2007)

Dans un instant la troupe sera là.

The troupe will be here in a moment.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Il a vraiment une troupe de danseurs ?

Does he really have a dance troupe?

— Pierrot le Fou (1965)

J'étais dans une troupe.

I was in a troupe.

— Chicago (2002)

Le gros de la troupe doit être là.

The bulk of the troop must be there.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Maître Zhang vous a chargé d'engager une troupe.

Master Zhang has tasked you with hiring a troupe.

— Adieu ma concubine (1993)

Que du bonheur avec cette fichue troupe.

Pure bliss with this damn troupe.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Randy, allez à la rivière avec votre troupe.

Randy, go to the river with your troop.

— Moonrise Kingdom (2012)

Elle jouait dans une troupe de théâtre ambulant.

She acted in a traveling theatre troupe.

— La La Land (2016)

Sœur San dirige notre troupe d'opéra.

Sister San leads our opera troupe.

— The Grandmaster (2013)

Le nombre de membres de la troupe de scouts a augmenté.

The number of members of the scout troop has increased.

Vous faites partie d'une troupe théâtrale ?

Are you part of a theater troupe?

— Le Bras de diamant (1969)

Je vais chercher du travail dans la troupe d'opéra.

I'm going to look for work with the opera company.

— Il était une fois en Chine (1991)

Sounds similar to

trouve t ʁ u v groupe ɡ ʁ u p trouvent t ʁ u v trompe t ʁ ɔ̃ p tripes t ʁ i p trousse t ʁ u s trappe t ʁ a p trouves t ʁ u v trouille t ʁ u j trempe t ʁ ɑ̃ p