la trique

erection

t ʁ i k
noun · feminine Rare #40,008
erection informal, vulgar
FR: Il avait la trique en regardant ce film.
EN: He had an erection while watching that movie.

T'as la trique?

Got a hard-on?

— Memories of Murder (2003)

J'ai la trique.

I have a hard-on.

Ça me donne la trique!

That turns me on!

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Tu auras droit à la trique.

You'll get a beating.

— Adieu ma concubine (1993)

La trique!

The stick!

— Adieu ma concubine (1993)

Sounds similar to