Yap.Town

le ventre

the belly; the abdomen

→ le
phrase Common #7,781
the belly; the abdomen Can also mean “stomach” in everyday contexts. « Sur le ventre » means face down or on one’s stomach.
FR: Elle dort sur le ventre.
EN: She sleeps on her stomach.

Le ventre de Bouddha.

Buddha's belly.

— Le Tao de Steve (2000)

Tu veux frotter le ventre ?

Do you want to rub the belly?

— Le Tao de Steve (2000)

J'ai le ventre creux.

I'm hungry.

— Requiem pour un massacre (1985)

Nous irons tous dormir le ventre creux.

We'll all go to bed hungry.

— Le Ruban blanc (2009)

J'ai le ventre bien rempli.

I'm pretty full.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Je vais lui ouvrir le ventre et lui prendre sa ration.

I'm going to cut open his belly and take his ration.

— La Plateforme (2019)

Tu as le ventre très bas.

Your stomach is very low.

— Pour l'éternité (2025)

S’est ouvert le ventre, seul !

He cut open his stomach, all by himself!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ça a fait un court-circuit et la pile lui brûlait le ventre.

It caused a short circuit and the battery was burning his stomach.

— Blow Out (1981)

Arrête de te taper le ventre.

Stop hitting yourself in the stomach.

— Incendies (2010)

Frappe le ventre.

Hit the belly.

— Yolo (2024)

Mais ils ont tous le ventre ouvert.

But they all have their bellies open.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Tu as eu les yeux plus gros que le ventre.

You had eyes bigger than your stomach.

Écoute, petite salope, je vais t'ouvrir le ventre et t'arracher les tripes !

Listen, you little bitch, I’m going to gut you and rip out your guts!

— Scream 7 (2026)

Le garçon avait le ventre plein.

The boy had a full stomach.

On a les yeux plus gros que le ventre.

We have eyes bigger than our stomachs.

Mais pas devant le ventre.

But not in front of the stomach.

— Funny Games (1997)

Vous avez eu les yeux plus gros que le ventre.

Your eyes were bigger than your stomach.

Le ventre ?

The stomach?

— Die My Love (2025)

Je dois ouvrir le ventre de cette créature et retrouver le corps de Hyun-seo.

I must cut open the belly of this creature and find Hyun-seo's body.

— The Host (2006)

À l'école ils n'arrêtent pas de m'agripper le ventre tout le temps.

At school, they never stop grabbing my stomach.

— Juno (2007)

Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.

A man with a full stomach thinks no one is hungry.

Devant aussi, le ventre.

In front, too, is the belly.

— Romance de bureau (1977)