Yap.Town

dans tes

in your

→ dans
phrase Uncommon #21,573
in your Tes means “your” when speaking informally to one person and is used before a plural noun.
FR: Il y a de la farine dans tes cheveux.
EN: There’s flour in your hair.

Oui, le nez fourré dans tes nibards y devait l'aimer, ton rythme !

Yeah, with his nose buried in your tits, he must have loved your rhythm!

— Mommy (2014)

C'est dans tes cordes ?

Is that something you can do?

J'ai toujours eu envie de jouer dans tes pièces.

I've always wanted to act in your plays.

— Rushmore (1998)

Tu as mis dans tes chambres l'huile que je t'ai donné ?

Did you put the oil I gave you in your rooms?

— Mourir pour survivre (2018)

T'as jamais parlé d'elle dans tes films.

You’ve never talked about her in your films.

— Douleur et gloire (2019)

Dans tes cauchemars, tu donnes l'eau aux morts et ton cœur déborde de joie !

In your nightmares, you give water to the dead, and your heart overflows with joy!

— Dune : Deuxième partie (2024)

Tu me sens dans tes tripes ?

Can you feel me deep in your gut?

Dans tes cellules.

In your cells.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

T'as mis quoi dans tes pâtes ?

What did you put in your pasta?

— Girlhood (2014)

Il est pas question que ce soit dans tes films, tout ça.

There's no way that's going to be in your movies, all of that.

— Douleur et gloire (2019)

Le capitaine n'a pas l'air d'être dans tes petits papiers.

The captain doesn't seem to be in your good books.

— Ong-Bak (2003)

Est-ce que je suis présent dans tes souvenirs ?

Am I present in your memories?

Pourquoi m'as-tu menti dans tes lettres ?

Why did you lie to me in your letters?

— Le Syndicat du crime (1986)

Je t'ai demandé de me serrer dans tes bras, pas dans tes cuisses.

I asked you to hold me in your arms, not between your thighs.

— King of Comedy (1999)

Tu n'es pas cohérent dans tes actions.

You’re not consistent in your actions.

Pourquoi ne retournes-tu pas dans tes quartiers ?

Why don't you go back to your neighborhood?

C'est exactement dans tes cordes.

That’s right up your alley.

Dans tes histoires et dans tes chansons.

In your stories and in your songs.

— Le Chant de la mer (2014)

Pas dans tes poignets non plus.

Not on your wrists either.