les os

Faire repousser les os, c'est l'enfer.

Regrowing bones is hell.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Les os.

The bones.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Les os ont disparu.

The bones are gone.

— Blade Runner 2049 (2017)

Fais attention, donne pas les os aux chiens.

Be careful, don't give the bones to the dogs.

— Lady Vengeance (2005)

Elle lui a brisé les os et a labouré ses tripes.

She broke his bones and tore open his guts.

— Princesse Mononoké (1997)

Oui, brisez-leur les os.

Yes, break their bones.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dans le feu, la peau fond et il ne reste que les os.

In the fire, the skin melts and only the bones remain.

— Masaan (2015)

Les rations de nourriture ne suffisent plus, on ronge les os.

Food rations are no longer sufficient; they are gnawing on bones.

— Le Cercle des neiges (2023)

On peut vraiment entendre les os se briser.

You can really hear the bones breaking.

Les os se brisent.

The bones break.

— La Femme de ménage (2025)