Yap.Town

les marques

brands, marks

m a ʁ k → marque
marque brand + s plural or tu present-subjunctive ending
noun · feminine plural Uncommon #16,806
brands
FR: Il connaît bien les marques de chaussures.
EN: He knows shoe brands well.
marks
FR: Il y a des marques sur la table.
EN: There are marks on the table.
Declension of marque
marquemarques

À vos marques.

On your marks.

— Picnic (1955)

On prend ses marques.

We're getting our bearings.

— Salyut-7 (2017)

D'énormes marques de griffes.

Huge claw marks.

— Zootopie (2016)

Il ne parle plus de marques et de prix.

He no longer talks about brands and prices.

— 3 Idiots (2009)

Les marques de luxe ?

Luxury brands?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Tu as maintenant trois marques sur chaque bras.

You now have three marks on each arm.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Toutes les marques ont été cachées.

All the brand names have been hidden.

— Elena (2011)

J'ai des grosses marques.

I have big marks.

— Mommy (2014)

C'est une de mes marques de savoir-faire.

It is one of my hallmarks of expertise.

Des marques de griffes.

Scratch marks.

— Zootopie (2016)

Il va transformer ta vie en un cauchemar de marques et de prix.

He's going to turn your life into a nightmare of brands and prices.

— 3 Idiots (2009)

Sami a trois marques de naissance.

Sami has three birthmarks.

En petites coupures et sans marques.

In small denominations and without markings.

— L'Accusé (2017)

Tu trouves tes marques ?

Are you finding your feet?

— Titane (2021)

Et les marques sur le bras ?

And the marks on the arm?

— Carandiru (2003)

Les marques sur la peau disparaîtront.

The marks on the skin will disappear.

— La piel que habito (2011)

Les jeunes recherchent les marques.

Young people seek out brands.

— The World (2004)

C'est quoi ces marques ?

What are these marks?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

J'ai essayé toutes les marques.

I tried all the brands.

— Psychose (1960)

À vos marques, prêt, partez !

On your marks, get set, go!

— Picnic (1955)

Ce ne sont pas des marques de naissance.

Those aren't birthmarks.

— PK (2014)

Ne laissez pas de marques !

Leave no marks!

— L'Expérience (2001)

Ce sont des marques de griffes.

These are claw marks.

— Zootopie (2016)

Sounds similar to

marche m a ʁ ʃ masque m a s k parc p a ʁ k marches m a ʁ ʃ barque b a ʁ k mars m a ʁ s marge m a ʁ ʒ