les pommes

Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.

Their apples aren’t as good as ours.

Prends mes pommes, garçon, et vends-les en ville.

Take my apples, boy, and sell them in town.

J'ai mangé deux pommes.

I ate two apples.

Cette boîte est pleine de pommes.

This box is full of apples.

On a plein de pommes, ici.

We have lots of apples here.

— Mother (2009)

Il y a six pommes dans la boîte.

There are six apples in the box.

Nous mangeâmes quelques pommes.

We ate some apples.

Elle distribue deux pommes à chaque enfant.

She distributes two apples to each child.

Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.

All the apples that fall are eaten by the pigs.

Pommes de terre.

Potatoes.

— Le Pianiste (2002)

Je lave mes pommes.

I wash my apples.

Ce carton est rempli de pommes.

This box is filled with apples.

Toutes ces pommes sont très douces.

All these apples are very sweet.

Elle avait une corbeille pleine de pommes.

She had a basket full of apples.

J'ai mangé mes pommes, je suis déjà une vedette !

I ate my apples, I’m already a star!

— Adieu ma concubine (1993)

Ces pommes-là sont très grosses.

These apples are very big.

Ève a donné deux jolies pommes rouges à Adam.

Eve gave Adam two beautiful red apples.

Je voudrais une corbeille pour porter ces pommes.

I would like a basket to carry these apples in.

Toutes les pommes sont ici.

All the apples are here.

Elle a une corbeille pleine de pommes.

She has a basket full of apples.

Ceci est rempli de pommes de terre pourries de puces.

This is full of rotten potatoes covered in fleas.

— Porn in the Hood (2012)

Ce sont vraiment de grosses pommes.

These are really big apples.

Un mauvais pommier donne de mauvaises pommes.

A bad apple tree produces bad apples.

Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.

Farmers separate the good apples from the bad.

John a cinq pommes.

John has five apples.

J'aime cette sorte de pommes.

I like this kind of apple.

Pommes ?

Apples ?

— Le Frère 2 (2000)

L'une des pommes tomba au sol.

One of the apples fell to the ground.

Ce sont de très grosses pommes.

These are very large apples.

Ces pommes sont petites.

These apples are small.

Toutes les pommes sont-elles rouges ?

Are all apples red?

Elphaba, verte comme trois pommes.

Elphaba, bright green.

— Wicked (2024)

Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ?

There are a few apples on this tree, aren’t there?

Ève donna à Adam deux belles pommes rouges.

Eve gave Adam two beautiful red apples.

Toutes les pommes qui tombent au sol sont mangées par les porcs.

All the apples that fall to the ground are eaten by the pigs.

Ces pommes-ci sont petites.

These apples are small.

Toutes ces pommes sont très sucrées.

All these apples are very sweet.

Quelques pommes ont pourri sur l'arbre.

Some apples have rotted on the tree.

Achète quelques pommes.

Buy some apples.

Ces pommes rouges appartiennent à quelqu'un.

These red apples belong to someone.

Elphaba Thropp, verte comme trois pommes.

Elphaba Thropp, green as grass.

— Wicked (2024)

Ils lavent ses pommes.

They wash his apples.

Ces pommes sont pourries.

These apples are rotten.

Je veux sept pommes.

I want seven apples.

Ève a donné deux belles pommes rouges à Adam.

Eve gave Adam two beautiful red apples.

Toutes les pommes ne sont pas rouges.

Not all apples are red.

Jim mangea trois pommes et dit qu'il pourrait en manger encore autant.

Jim ate three apples and said he could eat just as many more.

J'aime bien ces pommes-ci.

I like these apples.

Le poids de ces pommes est de deux kilos.

The weight of these apples is two kilos.

Il y avait beaucoup de pommes pourries dans le panier.

There were a lot of rotten apples in the basket.

Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier.

There are some good apples inside the basket.