procéder à

Je n'avais jamais pensé que je voudrais procéder à l'acquisition d'un iPad.

I never thought I'd want to buy an iPad.

Il faudra mener une enquête complète et procéder à la lecture de la succession.

A full investigation will need to be conducted, and the will read.

Notre mandat est de procéder à de grosses arrestations, pas des gars de la rue.

Our mandate is to make major arrests, not pick up street-level guys.

— American Gangster (2007)

Prévois-tu de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Are you planning to purchase this car?

Maintenant, direction la gendarmerie pour procéder à une identification.

Now, it's off to the gendarmerie for identification.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Are you planning to purchase this car?

C'est là que je l'ai vu procéder à des obsèques pour la première fois.

That's where I first saw him conduct a funeral.

— Departures (2008)

Le gouverneur nous demande de procéder à l'opération.

The governor is asking us to carry out the operation.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Nous allons procéder à un tirage au sort.

We are going to draw lots.

Toi et moi, nous allons procéder à une petite expérience.

You and I are going to conduct a little experiment.

— Le Miroir (1975)