fusées éclairantes, pantalons pattes d’éléphant
Smudge's been laying trip flares down there, right?
Smudge est en train de poser des fusées éclairantes à fil-piège là-bas, c’est ça ?
— Kajaki (2014)
There are jet flares behind us.
Il y a des traînées de condensation derrière nous.
— Dune (2021)
Mark the landing site with flares.
Balisez le site d’atterrissage avec des fusées éclairantes.
— How I Ended This Summer (2010)
When the battle starts, we set off flares.
Lorsque la bataille commence, nous tirons des fusées éclairantes.
— Assassination (2015)