une arnaque
Life is a scam.
La vie est une arnaque.
Don't you realize that everything could be a scam?
Tu ne te rends pas compte que tout pourrait être une arnaque0?
— The Orphanage (2007)
YouTube is a scam site.
YouTube est un site frauduleux.
That sounds like a scam.
Ça ressemble à une arnaque.
It's a scam.
C’est une arnaque.
I told you it was a scam.
Je t’avais dit que c’était une arnaque.
I'm sending Veroca first to see if it's not a scam.
J’envoie d’abord Veroca pour vérifier que ce n’est pas une arnaque.
— I'm Still Here (2024)
A scam.
Une arnaque.
— Who Am I (2014)
Tom thought it was a scam.
Tom pensait que c’était une arnaque.
Sounds like a scam.
— Weathering with You (2019)
Did Grandma have a scam going?
Est-ce que grand-mère avait monté une arnaque ?
— Shoplifters (2018)
It's a scam!
C’est une arnaque !