Yap.Town

en camino

on the way

→ en
phrase Common #3,237
on the way Used for people or things that are traveling toward a destination or are expected to arrive soon.
SP: El técnico ya está en camino.
EN: The technician is on the way.

Tengo un paquete en camino hacia ti.

I have a package on its way to you.

— The Running Man (2025)

Sin duda vamos en camino.

We are definitely on our way.

— Lindas y letales (2026)

La radio dice que hay una tormenta en camino.

The radio says there's a storm on the way.

— El maquinista (2004)

Va en camino.

It's on its way.

Hay un bebé en camino.

There's a baby on the way.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Pero el arma de Ho-Jin ha desaparecido y la policía podría estar en camino.

But Ho-Jin's weapon is missing, and the police could be on their way.

— Caza en la noche (2019)

Nosferatu estaba en camino.

Nosferatu was on his way.

— Nosferatu (1922)

En camino.

On the way.

— Shelter: El Protector (2026)

Hay algo en camino.

There's something on the way.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Misil en camino.

Missile on its way.

— The Running Man (2025)

Nos dirigimos en camino al tren.

We headed towards the train.

Estoy en camino.

I'm on my way.

— Moonrise Kingdom (2012)

Está bien, estoy en camino.

Okay, I'm on my way.

— Sin piedad (2026)

Nanavati Hospital, ¡Estoy en camino!

Nanavati Hospital, I'm on my way!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

El cargamento va en camino a Marsella.

The shipment is on its way to Marseille.

Parece como si estuviéramos de nuevo en camino, amor.

Feels like we're back on track, love.

Recibido, en camino.

Received, on its way.

— El canto del lobo (2019)

Tengo hombres recorriendo el parque y perros en camino.

I have men roaming the park and dogs on the way.

Estoy en camino a ENCOM.

I'm on my way to ENCOM.

— TRON: Ares (2025)

Tomaré un poco el aire y me pondré en camino.

I'll get some fresh air and then I'll hit the road.

— Haz lo que debas (1989)

Se pusieron en camino al día siguiente.

They set off the next day.

Estoy seguro de que debe estar en camino.

I'm sure it must be on its way.

— Piku (2015)

Tenemos personal en camino.

We have staff on the way.

— Shelter: El Protector (2026)

Accidente aéreo en camino.

Plane crash in progress.

— Eternity (2025)

El Goliath va en camino a Laputa.

The Goliath is on its way to Laputa.

— El castillo en el cielo (1986)

Van en camino.

They are on their way.

— Ghost in the Shell (1995)

Vamos en camino.

We're on our way.

— Stalker (1979)