Yap.Town

barata

cheap, inexpensive, lightly, easily

b a ˈɾ a t a → barato
barat cheap, inexpensive + a Feminine singular
adjective · singular Uncommon #17,929
cheap, inexpensive Feminine form of barato.
SP: Esta tienda vende ropa barata.
EN: This store sells inexpensive clothes.
lightly, easily Used in the expression sacarla barata, meaning “to get off lightly.”
SP: Tuvo suerte: la sacó barata.
EN: He was lucky: he got off lightly.
Forms of barato
MasculineFeminine
Plural baratos baratas

El viento es una fuente de energía limpia y barata.

Wind is a clean and cheap source of energy.

Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros.

He usually feeds his dog cheap dog food.

La saqué barata.

I got off easy.

Tom compró una cámara muy barata.

Tom bought a very cheap camera.

Ésa es una tienda barata.

That is a cheap store.

No puedes hacer buena sopa con carne barata.

You can't make good soup with cheap meat.

La fuente de mano de obra barata.

The source of cheap labor.

— Súper 30 (2019)

Bebida, que siempre compramos allá, sobre todo la barata.

The drink we always buy over there, especially the cheap one.

¡Puta barata!

Cheap whore!

— Bacurau (2019)

Algunas fábricas solo buscan mano de obra barata.

Some factories are only looking for cheap labor.

¿Por qué iba alguien a vender esta mierda cara tan barata?

Why would anyone sell this expensive crap so cheaply?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

La Internet en Brasil no es nada barata.

Internet in Brazil is not cheap at all.

La sacaste barata.

You got off easy.

En seis meses, estará en quiebra y le compraremos la granja barata.

In six months, he'll be bankrupt and we'll buy his farm cheap.

— Jean de Florette (1986)

Parecía tan barata.

It looked so cheap.

¿Podría recomendarme una pensión barata?

Could you recommend a cheap guesthouse?

Y este otro es una mezcla barata.

And this other one is a cheap blend.

Encontré dónde comprar fruta barata.

I found where to buy cheap fruit.

He descubierto dónde comprar fruta barata.

I've discovered where to buy cheap fruit.

Cree que eres demasiado barata.

He thinks you're too cheap.

— Las flores de la guerra (2011)

Bueno, entonces debería ser barata.

Well, then it should be cheap.

— Temporada de Sangre (2025)

La comida no era buena, pero al menos era barata.

The food wasn’t good, but at least it was cheap.

La ropa se está poniendo barata.

Clothes are getting cheap.

Sounds similar to

barato b a ˈɾ a t o varita b a ˈɾ i t a baraja b a ˈɾ a x a