Yap.Town

como esta

like this one

→ como
phrase Uncommon #13,082
like this one Here, esta means “this one” and refers to a feminine singular noun, which may be understood from context.
SP: Quiero una mochila como esta.
EN: I want a backpack like this one.

Porque sólo el Sr. El Dubey puede tener una charla como esta.

Because only Mr. El Dubey can have a conversation like this.

— Vida solo hay una (2011)

¿Qué harías en una situación como esta?

What would you do in a situation like this?

A gente como esta hay que darle una lección.

People like this need to be taught a lesson.

— Un Taxista (2017)

Por cierto, no puedes conseguir coca como esta en Moscú.

By the way, you can't get coke like this in Moscow.

— Anora (2024)

Busca una cosa como esta.

Look for something like this.

— Anaconda (2025)

En una guerra como esta no hay civiles.

In a war like this, there are no civilians.

— La Caída (2004)

Me gustaría comprar una cámara como esta.

I'd like to buy a camera like this.

Veo por qué elegirías dirigir una pieza como esta.

I see why you would choose to direct a piece like this.

— TÁR (2022)

Quieres una boda como esta, deberías enamorarte de un hijo único.

If you want a wedding like this, you should fall in love with an only child.

— Locamente millonarios (2018)

Le encantan historias como esta.

He/She loves stories like this.

— El sacrificio (1986)

Habrá muchas escenas como esta en los próximos programas.

There will be many scenes like this in the upcoming episodes.

Nunca he actuado en el escenario frente a una multitud como esta.

I have never performed on stage in front of a crowd like this.

— गल्ली बॉय (2019)

No voy a tener otra oportunidad como esta una vez más.

I'm not going to have another opportunity like this again.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Ningún capitán ha estado en una posición como esta.

No captain has ever been in a position like this.

Sobre todo en circunstancias como esta, cuando se mezclan todas las cosas.

Especially in circumstances like this, when everything gets mixed together.

— Elena sabe (2023)

No queda más que ceder en una situación como esta.

There is no option but to give in in a situation like this.

¡Una belleza como esta no está al alcance de cualquiera!

Not everyone can afford beauty like this!

— El secreto de sus ojos (2009)

¿Siempre vas a fiestas como esta?

Do you always go to parties like this?

— Una noche dura (2019)

Además, era una noche como esta, de tormenta.

Besides, it was a stormy night like this.

— Durante la tormenta (2018)

Quiero que tengas una espada como esta.

I want you to have a sword like this.

— 霸王别姬 (1993)

Una es su credencial de la aerolínea, como esta.

One is your airline credential, like this one.

— Atrápame si puedes (2002)

Así, en una iglesia como esta.

Like this, in a church like this one.

— También la lluvia (2011)

¿Tú irías con una mujer como esta?

Would you go out with a woman like this?

— La dolce vita (1960)

¿Cuál es la utilidad de películas como esta?

What’s the point of films like this?

— Астенический синдром (1989)

¿Por comida como esta?

For food like this?

— Queen (2014)

¡Quiero una espada como esta!

I want a sword like this!

¿Qué debo hacer en una situación como esta?

What should I do in a situation like this?

La gente que compra casas como esta quiere tener perros.

People who buy houses like this want to have dogs.

— La grande bellezza (2013)

Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.

I think it’s unlikely that a situation like this will ever happen again.