Yap.Town

la asistencia

attendance, help, assistance

a s i s ˈt e n θ j a
asist attend; assist + encia forms abstract nouns denoting a state, quality, or action
noun · feminine Uncommon #17,963
attendance
SP: La asistencia a clase es obligatoria.
EN: Attendance in class is mandatory.
help, assistance
SP: Gracias por tu asistencia en el proyecto.
EN: Thanks for your help on the project.

La asistencia médica es por el médico solamente.

Medical care is provided by the doctor only.

— Sin amor (2017)

El club tendrá sus viejas tarjetas de asistencia.

The club will have its old attendance cards.

— Cadena perpetua (1994)

Su asistencia es irregular.

Their attendance is irregular.

Premios a la asistencia y la puntualidad, los gané en Rushmore.

I won awards for attendance and punctuality at Rushmore.

— Academia Rushmore (1998)

Gracias por su asistencia.

Thank you for your attendance.

— स्वदेस (2004)

No quiero que haya ninguna confusión sobre mi asistencia.

I don't want there to be any confusion about my attendance.

— Marty Supreme (2025)

La asistencia es obligatoria.

Attendance is mandatory.

Cuando presentamos un nuevo activo, aumenta mucho la asistencia.

When we introduce a new asset, attendance increases significantly.

Su asistencia es indispensable para nosotros.

Your assistance is essential to us.

La asistencia médica viene en camino.

Medical assistance is on the way.

La iglesia no puede ofrecer ninguna asistencia.

The church cannot offer any assistance.

— El Extraño (2016)

Confirmo mi asistencia.

I confirm my attendance.

Su asistencia no es necesaria.

Your attendance is not necessary.

Ofrecieron asistencia.

They offered assistance.

La asistencia es obligatoria para todos los miembros.

Attendance is mandatory for all members.

Necesito asistencia médica.

I need medical assistance.

Asistencia uno a uno.

One-on-one assistance.

— System crasher (2019)

Hubo poca asistencia a la conferencia.

There was little attendance at the conference.

Nada de cartas de asistencia, ni del colegio.

No attendance letters, nor any from the school.

— Uno de los nuestros (1990)