picked up, collected, put up, tied back
No tenía hogar, por eso nuestra tropa lo recogió.
He was homeless, so our troop took him in.
— Las flores de la guerra (2011)
Luego Jenna me recogió para ir a quedarme en su casa.
Then Jenna picked me up to go stay at her house.
— Sin piedad (2026)
He picked it up carefully.
Jay recogió las tijeras viejas.
Jay picked up the old scissors.
Él recogió un pañuelo del suelo.
He picked up a handkerchief from the floor.
Tom recogió a Mary en la estación.
Tom picked up Mary at the station.
Averigua quién recogió a esa chica inmediatamente.
Find out immediately who picked up that girl.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)