I want to talk to
Bueno, quiero hablar con mi compañero.
Okay, I want to talk to my partner.
— Sin piedad (2026)
Quiero hablar con mi hermana.
I want to talk to my sister.
Quiero hablar con usted.
I want to speak with you.
— Hable con ella (2002)
Quiero hablar con tu tío.
I want to talk to your uncle.
Quiero hablar con mi hijo.
I want to talk to my son.
— Lindas y letales (2026)
Quiero hablar con la Policía.
I want to talk to the police.
Quiero hablar con ustedes.
I want to talk to you.
Quiero hablar con el FBI.
I want to talk to the FBI.
— Jungla de cristal (1988)
Quiero hablar con Mr. Dietrichson.
I want to speak with Mr. Dietrichson.
— Perdición (1944)
Quiero hablar con ella.
I want to talk to her.
— El agente secreto (2025)
Quiero hablar con mi abogado, ahora.
I want to talk to my lawyer now.
Primero quiero hablar con ellos.
First I want to talk to them.
Quiero hablar con ellos personalmente.
I want to talk to them personally.
Quiero hablar con ellos.
I want to talk to them.
Quiero hablar con el Sr. Fahd ahora mismo.
I want to speak with Mr. Fahd right now.
— El experimento (2001)
Don Miguel Rojo, quiero hablar con usted.
Mr. Miguel Rojo, I want to talk to you.
— Por un puñado de dólares (1964)
Quiero hablar con Amma.
I want to talk to Amma.
— स्वदेस (2004)
Quiero hablar con mi hermano.
I want to talk to my brother.
Quiero hablar con Tom a solas.
I want to talk to Tom alone.
Quiero hablar con Tom, por favor.
I want to speak to Tom, please.
Quiero hablar con Hawái, no contigo.
I want to speak with Hawaii, not you.
— Asesinos (2015)
No quiero hablar con estas brujas, son más viejas que yo.
I don’t want to talk to these witches; they’re older than me.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Sr. Manfield, quiero hablar con usted.
Mr. Manfield, I want to talk to you.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Quiero hablar con vosotros sobre Tom.
I want to talk to you about Tom.
Quiero hablar con Arnold Schwarzenegger en alemán.
I want to speak to Arnold Schwarzenegger in German.
Quiero hablar con todos ellos.
I want to talk to all of them.
Quiero hablar con el famoso pianista antes de su concierto.
I want to speak with the famous pianist before his concert.
Quiero hablar con mi abogado.
I want to speak to my lawyer.
— Durante la tormenta (2018)
Quiero hablar con todas ellas.
Quiero hablar con el doctor.
I want to talk to the doctor.
Quiero hablar con su hija.
I want to talk to your daughter.
Quiero hablar con Tom acerca de María.
I want to talk to Tom about Maria.
Quiero hablar con usted antes de que salga.
I want to talk to you before you leave.
Primero quiero hablar con ellas.
¿Qué pasa si yo no quiero hablar con el doctor Bruzzo?
What if I don’t want to talk to Dr. Bruzzo?
— Argentina 1985 (2022)
Quiero hablar con tu madre.
I want to talk to your mother.
Quiero hablar con Tom en privado.
I want to talk to Tom privately.
Quiero hablar con mi madre.
I want to talk to my mother.
Quiero hablar con mi hija.
I want to talk to my daughter.
Quiero hablar con Ud.
— Impacto (1981)
Quiero hablar con ella del auto.
I want to talk to her about the car.
— F1 la película (2025)
De todas formas, quiero hablar con Priya en privado.
Anyway, I want to talk to Priya in private.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Quiero hablar con Tom antes de tomar una decisión.
I want to talk to Tom before making a decision.
Quiero hablar con El Profeta un momento.
I want to talk to The Prophet for a moment.
No quiero hablar con Tom ahora.
I don't want to talk to Tom right now.
Por eso quiero hablar con Tom.
That's why I want to talk to Tom.
Quiero hablar con mi mujer.
I want to talk to my wife.
Quiero hablar con mi socio.
I want to talk to my business partner.
— Drive (2011)
¡Yo quiero hablar con mi marido, no hay manera!
I want to talk to my husband, but there’s no way!
— [•REC] (2007)
Quiero hablar con tu jefe.
I want to talk to your boss.
Quiero hablar con un abogado.
I want to speak to a lawyer.
Quiero hablar con Brake.
I want to talk to Brake.
— Hunting Season (2025)
Quiero hablar con mi marido.
I want to talk to my husband.
— Aún estoy aquí (2024)
Quiero hablar con la persona a cargo.
I want to speak to the person in charge.
Yo quiero hablar con la señora.
I want to speak with the lady.
— Piku (2015)
Pero quiero hablar con ella y que me lo diga ella y entonces, me iré.
But I want to talk to her and have her tell me, and then I'll leave.
— Psicosis (1960)
Quiero hablar con Jean-Do.
I want to speak with Jean-Do.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Quiero hablar con el señor.
I want to speak with the gentleman.
— Eternity (2025)
Quiero hablar con Tom.
I want to talk to Tom.
Quiero hablar con el Mando de la Flota.
I want to speak with Fleet Command.
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Quiero hablar con Iván antes de aceptar esto.
I want to talk to Ivan before I accept this.
— Anora (2024)
No quiero hablar con Tom nunca más.
I never want to talk to Tom again.
Quiero hablar con su supervisor.
I want to speak with your supervisor.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)