las historias

the stories

→ el
phrase Uncommon #18,078
the stories Usually refers to narratives or anecdotes; historia can also mean “history” in other contexts.
SP: A mi hermana le gustan las historias de misterio.
EN: My sister likes mystery stories.

Quieres venir a la hora de las historias?

Do you want to come to story time?

Preferimos las historias que ellos cuentan.

We prefer the stories they tell.

Las historias de los hombres eran relativamente inocentes.

The men's stories were relatively innocent.

Las historias del oeste me encantan.

I love western stories.

Jack me aburre con las historias sobre su viaje.

Jack bores me with stories about his trip.

Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.

Clark Kent is the hero of the Superman stories.

En las historias de amor hay más que amor.

There is more to love stories than love.

Nadie creyó a Kevin porque él siempre se inventa las historias.

Nobody believed Kevin because he always makes up stories.

Yo me acuerdo de las historias que contaste.

I remember the stories you told.

Bonitos dibujos, pero prefiero las historias del oeste.

Nice drawings, but I prefer western stories.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Les gustan las historias.

They like stories.

De pronto, comenzaron a gustarle las historias de detectives.

Suddenly, he began to like detective stories.

Claro, todos conocen las historias del Titanic.

Of course, everyone knows the stories about the Titanic.

— Titanic (1997)

Escribo las historias.

I write the stories.

— American Splendor (2003)

Sabe, Comisario, no me interesan las historias familiares.

You know, Commissioner, I’m not interested in family stories.

— La diva (1981)

Y también están las historias de mi padre.

And then there are my father’s stories too.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Hemos oído las historias.

We've heard the stories.

— El club de la lucha (1999)

Me recuerdas a las historias viejas.

You remind me of old stories.

— La princesa Mononoke (1997)

Me gustaban las historias del capitán salvando las vidas de pilotos enemigos.

I liked the stories of the captain saving the lives of enemy pilots.

— Porco Rosso (1992)

Pero en las historias de amor la gente sólo se une al final.

But in love stories, people only come together at the end.

— Love Actually (2003)

Nos gustan las historias.

We like stories.

Las historias de amor están hechas con dos corazones, Rohit.

Love stories are made with two hearts, Rohit.

— Kal Ho Naa Ho (2003)