with these
¿Qué vamos a hacer con estos cordones?
What are we going to do with these shoelaces?
— Jojo Rabbit (2019)
Me caigo peor con estos zapatos nuevos que con las zapatillas viejas.
I fall worse in these new shoes than I did in my old sneakers.
Con estos vientos, espero tener contacto mañana.
With these winds, I hope to have contact tomorrow.
— El castillo en el cielo (1986)
¿Por qué tengo que estar con estos perdedores?
Why do I have to hang out with these losers?
— Porco Rosso (1992)
Abe, ¿por qué no charlamos con estos muchachos más tarde?
Abe, why don't we chat with these guys later?
— Scary Movie (2000)
Estoy incómodo con estos zapatos nuevos.
I'm uncomfortable in these new shoes.
Podría ser la última vez con estos miembros.
It could be the last time with these members.
— Good bye, Lenin! (2003)