Yap.Town

él dará

will give

d a ˈɾ a → dar
dar to give + á 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Common #6,886
will give Third-person singular (he/she/it will give); also used for formal "you" (usted) in the future tense.
SP: Ella me dará el libro mañana.
EN: She will give me the book tomorrow.
Conjugation of dar
Indicative future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán
Subjunctive future
SingularPlural
First daré daremos
Second darás —
Third dará darán

La fiesta que dará, se está mudando y su casa está sola.

The person hosting the party is moving, and their house is empty.

— A primera vista (2014)

Mi hijo dará su examen para conducir por octava vez.

My son will take his driving test for the eighth time.

— Taxi Express (1998)

Pero esta me la dará por las narices.

But she'll give it to me like I'm going to have to.

— Las noches de Cabiria (1957)

Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de sí.

If you give him another chance, he'll do his best.

Y así ella se dará por vencida.

And that way, she will give up.

— Suzume (2022)

Se les dará un trozo de tierra, luego otro y al final todo.

They will be given a piece of land, then another, and eventually all of it.

— El gatopardo (1963)

Que no nos dará ni dinero ni fama.

It won't give us money or fame.

— Los siete samuráis (1954)

Tom dará un concierto al final de este mes.

Tom will give a concert at the end of this month.

Bueno, él dará con la verdad.

Well, he'll get to the truth.

— Oppenheimer (2023)

Tom nos lo dará mañana.

Tom will give it to us tomorrow.

De seguro su investigación dará frutos.

I'm sure your research will bear fruit.

Él no se dará por vencido.

He will not give up.

— Sisu (2022)

Dará a luz en cuatro semanas.

She will give birth in four weeks.

— Marty Supreme (2025)

Ella no se dará por vencida con facilidad.

She won’t give up easily.

Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.

When the whistle blows, the race will begin.

En un par de semanas, ¡nadie dará una mierda por ti!

In a couple of weeks, no one will give a shit about you!

— Chicago (2002)

A los muchachos les dará gusto oír eso.

The boys will be happy to hear that.

— Jungla de cristal (1988)

Un litro de agua no dará para mucho.

One liter of water won't go very far.

Se lo dará a Jack.

He'll give it to Jack.

Si das un paso hacia Allah, él dará dos pasos hacia tí.

If you take one step towards Allah, He will take two steps towards you.

— Malcolm X (1992)

No seas estúpido, tu esposa dará a luz.

Don't be stupid, your wife is going to give birth.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

No nos dará dinero, puedes tomarte tu tiempo.

He won't give us money, you can take your time.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Dejaran la habitación uno por uno, pero primero se les dará un equipo.

They will leave the room one by one, but first they will be given equipment.

— Battle Royale (2000)

Eso nos dará la información necesaria.

That will give us the necessary information.

Dará un recital esta Navidad, pero solo tiene botas de lluvia.

He's giving a recital this Christmas, but all he has are rain boots.

— No hay otra opción (2025)

Si la presentación se hace, nos dará toda la cuenta.

If the presentation is made, it will give us the whole picture.

— Sólo se vive una vez (2011)

Ella dará a luz en julio.

She will give birth in July.

Si tardas tanto, Devdas se dará la bienvenida él solo.

If you take that long, Devdas will welcome himself.

— Devdas (2002)

Nadie dará la vida por esto.

Nobody will give their life for this.

— El botín (2026)

No les dará el gusto.

He/She won’t give them the satisfaction.

— Malcolm X (1992)

Eso dará mucho que decir.

That will give people a lot to talk about.

Eso sí que dará resultado.

That will work.

Ahora nos dará una demostración.

Now they will give us a demonstration.

— 3 Idiots (2009)

El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.

The president will hold a press conference later today.

Tu padre dará una cena esta noche.

Your father will be hosting a dinner party tonight.

— El laberinto del fauno (2006)

La testigo que nos dará el motivo.

The witness who will give us the motive.

— Rebeca (1940)

Su esfuerzo dará fruto.

Your effort will bear fruit.

Solo el tiempo dará la respuesta.

Only time will tell.

La reunión se dará a lugar el próximo domingo.

The meeting will take place next Sunday.

Eso les dará ganancias a todos sus negocios.

That will make a profit for all your businesses.

Eso nos dará algo de tiempo.

That will give us some time.

Dará resultado.

It will work.

De todas maneras, él dará el bote.

Either way, he'll jump ship.

— La infancia de Iván (1962)

Sus acciones serán como el agua que dará vida a una raíz fuerte y noble.

Their actions will be like water that gives life to a strong and noble root.

— Sin novedad en el frente (2022)

No dará resultado.

It won't work.

Debido a su edad, la vaca ya no dará más leche.

Due to her age, the cow will no longer give milk.

El Sr. Jones está enfermo y el Sr. Brown hoy dará la clase en su lugar.

Mr. Jones is sick, so Mr. Brown will teach the class in his place today.

El dinero te lo dará tu madre.

Your mother will give you the money.

— La dolce vita (1960)

Tom se dará prisa.

Tom will hurry.

El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.

The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

Sounds similar to

daré d a ˈɾ e dirá d i ˈɾ a