él suene

sounds, sound like, rings

→ sonar
suen sound + e third-person subjunctive
verb · 3rd-person singular Uncommon #22,385
sounds, sound like
SP: Aunque suene raro, me gusta esa canción.
EN: Although it sounds strange, I like that song.
rings
SP: Avísame cuando suene la alarma.
EN: Let me know when the alarm rings.
Conjugation of sonar
Imperative
SingularPlural
Second suena —
Third suene —

Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.

When the whistle blows, the race will begin.

¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo?

Do you think it's possible that I could ever sound like a native speaker?

Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.

As strange as it may sound, what she said is true.

Cuando escuches algo que suene como un disparo, conduce.

When you hear something that sounds like a gunshot, drive.

Su charla es dulce, sus ojos son grandes ¡Pues que suene el tambor!

Her speech is sweet, her eyes are big—so let the drum sound!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad.

It may sound strange, but what she said is true.

Deberías anotar lo que sea que suene importante.

You should write down anything that sounds important.

Aunque suene extraño, anoche tuve el mismo sueño dos veces.

Although it sounds strange, I had the same dream twice last night.

De acuerdo, llámame en cuanto suene el teléfono de SIDS.

Okay, call me as soon as the SIDS phone rings.

— Scream 7 (2026)

¿Sabéis hacer que un disco suene?

Do you know how to make a record sound?

— Casi famosos (2000)

Puestos a nombrar un plato, que suene a algo delicioso.

If we're going to name a dish, let it sound delicious.

— Ratatouille (2007)

Puede que no suene tan atractivo.

It may not sound so appealing.

— Mother Night (1996)

Quizá te suene.

Maybe it sounds familiar to you.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Me iré tan pronto como suene la campana.

I'll leave as soon as the bell rings.

Que suene el tambor ¡Sí, sí, este chico es un pícaro!

Let the drum roll! Yes, yes, this boy is a little rascal!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Así que cierran la boca y se sientan hasta que suene el timbre.

So they shut their mouths and sit down until the bell rings.

— ¡Que te den profe! (2013)

No despertaré aunque suene la alarma.

I won't wake up even if the alarm goes off.

Pueden hacer que su idioma suene al inglés.

They can make your language sound like English.