una cena

a dinner

→ uno
phrase Common #10,044
a dinner Usually refers to the evening meal; it can also mean a dinner event.
SP: Vamos a preparar una cena sencilla.
EN: We’re going to make a simple dinner.

Para una cena privada y una charla.

For a private dinner and chat.

Volvió a Montreal, tendremos una cena con mamá pronto.

She's back in Montreal, we'll have dinner with Mom soon.

— Laurence Anyways (2012)

Vamos a tener una cena muy agradable.

We're going to have a very nice dinner.

— Marty Supreme (2025)

Preparó una cena rápida con lo que había en la nevera.

She prepared a quick dinner with what was in the fridge.

Aquella tarde cené en Antonio’s, disfrutando de una cena espléndida.

That evening, I had dinner at Antonio’s, enjoying a splendid meal.

Mi amor, te preparé una cena romántica con velas.

My love, I prepared a romantic candlelit dinner for you.

Una cena.

A dinner.

Tuvimos una cena fantástica aquella tarde.

We had a fantastic dinner that evening.

En realidad, estoy en una cena con gente que vive aquí.

Actually, I'm at a dinner with people who live here.

— Laurence Anyways (2012)

Tenemos una cena.

We're having dinner.

— Los visitantes (1993)

Y quiere hacer una cena hoy.

And he wants to make dinner tonight.

— Durante la tormenta (2018)

Nos preparó una cena maravillosa.

She prepared a wonderful dinner for us.

Mis amigos me invitaron a una cena.

My friends invited me to dinner.

Esta noche hay una cena.

There is a dinner tonight.

— El imperio de las sombras (2016)

Volvieron con la cesta de a bordo y una cena abundante para mí.

They came back with the onboard basket and a hearty dinner for me.

Yo me encargo, pero me debes una cena.

I'll take care of it, but you owe me dinner.

— Your Name. (2016)

El matrimonio es una cena que comienza por el postre.

Marriage is a dinner that begins with dessert.

Una cena íntima.

An intimate dinner.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Mira, la abuela te hizo una cena adorable.

Look, Grandma made you a lovely dinner.

— Pillion (2025)

Una cena en la Casa Blanca.

A dinner at the White House.

Era una cena de despedida, ¿verdad?

It was a farewell dinner, wasn't it?

— Mystic River (2003)

Tengo una cena.

I have a dinner.

— Academia Rushmore (1998)

Iba a ser una cena tranquila pero terminó siendo una fiesta enorme.

It was supposed to be a quiet dinner, but it ended up being a huge party.

Llegué a tiempo para una cena muy bienvenida a la mesa del capitán del puerto.

I arrived in time for a much-welcomed dinner at the harbor master's table.

Tu madre ha hecho una cena magnífica.

Your mother made a magnificent dinner.

Dijo que tienen una cena con todos los oficiales y sus esposas.

He said they are having dinner with all the officers and their wives.

— La vida es bella (1997)

Ella planeó una cena de cumpleaños para su primo.

She planned a birthday dinner for her cousin.

Tu padre dará una cena esta noche.

Your father will be hosting a dinner party tonight.

— El laberinto del fauno (2006)

Pensé que lo que haríamos sería una cena tranquila.

I thought what we would do would be a quiet dinner.

Yo sé cómo cocinar una cena.

I know how to cook dinner.

Una cena formal para presentar a Guo y Ming.

A formal dinner to introduce Guo and Ming.

— Comer, beber, amar (1994)

Esta es una cena de familia.

This is a family dinner.

Pero tengo una cena de familia.

But I have a family dinner.

— La vida de Adèle (2013)

Una cena a la luz de las velas en McDonald's.

A candlelit dinner at McDonald's.

— El hombre de la tierra (2007)

Gracias por una cena maravillosa.

Thank you for a wonderful dinner.

Para una cena de gala.

For a gala dinner.

— Rebeca (1940)

Pero, querida, tenemos una cena magnífica en la torre.

But, darling, we have a wonderful dinner in the tower.

— Moulin Rouge (2001)