Yap.Town

tí

you

→ tú
pronoun · second singular · accusative Uncommon #20,536
you used after most prepositions (e.g., para tí, de tí, sin tí).
SP: Este regalo es para tí.
EN: This gift is for you.
Forms of tú
tútutití

La policía secreta está detrás de tí.

The secret police are after you.

— El viento se levanta (2013)

Por tí.

For you.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Ella dio su vida por tí.

She gave her life for you.

Detrás de tí.

Behind you.

— Solaris (1972)

Ella me traicionó por tí.

She betrayed me for you.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Se parece a tí.

He looks like you.

— ¡Vivir! (1994)

Frente a tí hay un aparato de tortura.

In front of you is a torture device.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Si das un paso hacia Allah, él dará dos pasos hacia tí.

If you take one step towards Allah, He will take two steps towards you.

— Malcolm X (1992)

Dejas de pensar, actuar por tí mismo.

You stop thinking and acting for yourself.

— Malcolm X (1992)

Nunca entendí nada acerca de tí.

I never understood anything about you.

— París, je t'aime (2006)

Lo hizo por tí.

He did it for you.

— Solaris (1972)

Y prometo que nunca haré otro viaje largo sin tí y los niños.

And I promise I'll never take another long trip without you and the kids.

— Malcolm X (1992)

No me aprovecharé de tí.

I will not take advantage of you.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Me gusta todo acerca de tí.

I like everything about you.

Cuando me fui a Barcelona, iba embarazada de tí.

When I went to Barcelona, ​​I was pregnant with you.

— Todo sobre mi madre (1999)

Algunas veces, debes hacer las cosas por tí mismo.

Sometimes, you have to do things yourself.

pronoun · second singular Rare #31,054
you Used after a preposition (e.g., "para tí", "de tí").
SP: Esto es para tí.
EN: This is for you.
Forms of ti
tití

Porque en tí veo el reflejo de mí mismo.

Because in you I see the reflection of myself.

— Ghost in the Shell (1995)

Sabía que tenías eso en tí.

I knew you had that in you.

— París, je t'aime (2006)

He estado dentro de tí.

I have been inside you.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ella es lo suficientemente rápida para tí viejo.

She's fast enough for you old man.

Creo que es lo único que puedo hacer por tí.

I think it's the only thing I can do for you.

Nuestro destino depende de tí.

Our destiny depends on you.

— El viento se levanta (2013)

Tal vez podríamos hacer algo por tí.

Perhaps we could do something for you.

— Madre (Madeo) (2009)

Sé que hay bien en tí.

I know there is good in you.

Están buscando en todos lados solo por tí.

They're looking everywhere just for you.

pronoun · second singular Rare #35,909
you Nonstandard spelling of the pronoun ti; the correct spelling after prepositions is ti, without an accent mark.
SP: La palabra «tí» está escrita incorrectamente; debe ser «ti».
EN: The word “tí” is spelled incorrectly; it should be “ti.”

Para cuidar de tí.

To take care of you.

— Игла (1989)

Tú respetas a mi padre, yo te respeto a tí.

You respect my father, and I respect you.

— Reservoir Dogs (1992)

Estoy lleno de amor para tí.

I am full of love for you.

El alfabeto de tí.

Your alphabet.

— Blade Runner 2049 (2017)

Habla por tí.

Speak for yourself.

— París, je t'aime (2006)

Pagaré por tí.

I'll pay for you.

Mamá la ha cocinado para tí.

Mom has cooked it for you.

— ¡Vivir! (1994)