the information
Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.
What changes the world is communication, not information.
No, alguien te dio la información equivocada.
No, someone gave you the wrong information.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Gracias a él tenemos la información que tenemos hasta ahora.
Thanks to him we have the information we have so far.
— Jungla de cristal (1988)
No necesito el expediente médico completo, solo la información sobre los partos.
I don't need the complete medical file, just the information about the births.
— Legado en los huesos (2019)
La información sobre el transporte es incorrecta.
The transportation information is incorrect.
— Toni Erdmann (2016)
La vida es como una encrucijada que nace a partir del flujo de la información.
Life is like a crossroads that arises from the flow of information.
— Ghost in the Shell (1995)
¿Ha llegado ya la información de sus familiares?
Has the information from your relatives arrived yet?
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Alguien ha sido descuidado con la información.
Someone has been careless with the information.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Volvamos a la información de primera mano.
Let's return to the firsthand information.
— Oppenheimer (2023)
Les daré la información muy rápido.
I’ll give you the information very quickly.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)