foot, set foot (in)
Sami sentì qualcosa toccargli il piede.
Sami felt something touch his foot.
Il tuo piede fa schifo, fratello.
Your foot sucks, bro.
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Nessun serpente mette piede a Zootropolis da un'eternità, okay?
No snake has set foot in Zootopia in ages, okay?
— Zootropolis 2 (2025)
Quella è l'ultima volta che metterò piede in quella casa.
That will be the last time I ever set foot in that house.
— Una di famiglia (2025)
Non aveva mai messo piede sulla terra.
He had never set foot on earth.
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
Io non ci voglio mettere più piede.
I don't want to set foot there again.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Non metterai più piede in un distretto di polizia.
You will never set foot in a police precinct again.
— American Gangster (2007)
Non metteremo più piede nel tuo locale.
We will never set foot in your premises again.
— Vite vendute (1953)
La prima volta che ho messo piede in America avevo quattordici anni.
The first time I set foot in America I was fourteen.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Non metterai mai più piede qui dentro!
You'll never set foot in here again!
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Keith mi aspettava da quando avevo messo piede a terra.
Keith had been waiting for me ever since I set foot on the ground.
Un essere umano metterà mai piede su un pianeta diverso?
Will a human ever set foot on a different planet?