Yap.Town

io perderò

will lose

→ perdere
perd to lose + erò 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #10,113
will lose This is the first-person singular future form of “perdere.”
IT: Se non parto adesso, perderò il treno.
EN: If I don't leave now, I'll miss the train.
Conjugation of perdere
Indicative future
SingularPlural
First perderò perderemo
Second perderai perderete
Third perderà perderanno

Lo perderò.

I'll lose it.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Non perderò mai la speranza.

I will never lose hope.

Perderò il mio tempo.

I'll waste my time.

— पीके (2014)

Se indagano, perderò il lavoro.

If they investigate, I'll lose my job.

— Andhadhun (2018)

Devo andare, altrimenti mi perderò Ho il mio aereo.

I have to go, otherwise I'll miss my plane.

— Cidade dos Homens (2007)

Probabilmente perderò.

I’ll probably lose.

Probabilmente perderò quelli che amo, ma sarà l'inizio di un nuovo mondo.

I’ll probably lose the people I love, but it will be the beginning of a new world.

— L'organo genocida (2017)

Io perderò tre chili.

I will lose three kilos.

— Your Name. (2016)

Non perderò tempo.

I won't waste time.

— Tre uomini in fuga (1966)

Ciò significa che perderò ancora passeggeri?

Does this mean I will lose even more passengers?

— A Taxi Driver (2017)

Devo starnutire, ma se lo faccio perderò il controllo.

I have to sneeze, but if I do I'll lose control.

— Thunderbolts* (2025)

Me la perderò.

I’ll miss it.

Rancho, perderò il lavoro.

Rancho, I’ll lose my job.

— 3 Idiots (2009)

Io me la perderò.

I’ll miss it.

Non perderò niente.

I won't lose anything.

Questa volta, perderò la fede nell'animo umano.

This time, I will lose faith in the human spirit.

— Rashomon (1950)

Non me lo perderò comunque.

I won't miss it anyway.

— La La Land (2016)

Perderò anche te?

Will I lose you too?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Oddio, così li perderò entrambi.

Oh God, I'm going to lose them both.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Perderò anch'io tutti i peli.

I’ll lose all my body hair too.

— Memorie di un assassino (2003)

Così non perderò la testa.

So I won't lose my mind.

— Brother (1997)

Perderò il mio fottuto lavoro!

I'm going to lose my fucking job!

— Marty Supreme (2025)

Perderò il senno!

I'm going to lose my mind!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

La perderò.

I will lose her.

Non è colpa mia, non perderò tempo a biasimarmi.

It’s not my fault; I’m not going to waste time blaming myself.

— In the mood for love (2000)

Non la perderò.

I won't lose her.

— I Swear (2025)

Non perderò.

I won't lose.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Perderò.

I will lose.

— Marty Supreme (2025)

Perderò il mio treno.

I'm going to miss my train.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Dempsey dice che perderò.

Dempsey says I will lose.

— American Gangster (2007)

Io non lo perderò.

I won’t lose it.

Perderò i poteri, me ne andrò all'ovest e rimarrò Galadriel.

I will lose my powers, go west, and remain Galadriel.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Sennò perderò tutto il sangue.

Otherwise I'll lose all my blood.

— Pentimento (1987)