il raffreddore

cold, common cold

r a f . f r e d ˈd o . r e
raffredd cooling; making cold + ore agent noun
noun · masculine Uncommon #13,049
cold, common cold
IT: Ho un raffreddore.
EN: I have a cold.

Il mio raffreddore sta peggiorando.

My cold is getting worse.

A me fa piacere che il tuo raffreddore vada meglio.

I'm glad your cold is getting better.

Mi ha passato il suo raffreddore.

He gave me his cold.

Questa medicina curerà il vostro raffreddore.

This medicine will cure your cold.

Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.

I've recovered from my bad cold.

Mi ci vorrà molto tempo per guarire dal raffreddore.

It will take me a long time to recover from this cold.

È solamente un semplice raffreddore.

It’s just a simple cold.

Come va il vostro raffreddore?

How is your cold?

È una sorta di raffreddore umano.

It's a kind of human cold.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Io non mi sono ancora sbarazzata del mio brutto raffreddore.

I still haven’t gotten rid of my bad cold.

Il mio raffreddore non sta migliorando.

My cold isn't getting any better.

Io non riesco a sbarazzarmi di questo raffreddore.

I can’t get rid of this cold.

Non riesco a sbarazzarmi di questo raffreddore.

I can't get rid of this cold.

Sembra che io abbia un leggero raffreddore.

I look like I have a slight cold.

Io ho curato il mio raffreddore con questa medicina.

I cured my cold with this medicine.

È solo un piccolo raffreddore e l'ospedale ha dovuto spedire un telegramma.

It's just a minor cold, and the hospital had to send a telegram.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Prenderai ancora raffreddore e influenza.

You’ll catch colds and the flu again.

— The Way He Looks (2014)

A me fa piacere che il vostro raffreddore vada meglio.

I'm glad your cold is getting better.

Il portatore del virus Park mostra i sintomi di un comune raffreddore.

The Park virus carrier shows symptoms of a common cold.

— The Host (2006)

Raffreddore.

Cold.

— Lui è tornato (2015)

Io mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.

I have recovered from my bad cold.

È soltanto un semplice raffreddore.

It's just a simple cold.

Un piccolo raffreddore.

A slight cold.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Morirò di raffreddore.

I'm going to die of a cold.

È solo un leggero raffreddore.

It's just a mild cold.