Yap.Town

il grande

the great

→ il
phrase Common #4,804
the great Used before a masculine singular noun to mean important, famous, or impressive; sometimes simply big.
IT: È il grande giorno.
EN: It’s the big day.

Il grande romanzo americano.

The Great American Novel.

— Die My Love (2025)

È lui il grande capo del cazzo?

Is he the big fucking boss?

— Anora (2024)

Nonostante il grande traffico, uno sa dove si trova un taxi anche la lontano.

Despite the heavy traffic, you know where a taxi is even from a distance.

— पीके (2014)

Il grande cattivo uomo bianco.

The big bad white man.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Il grande passo?

The big step?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Sei tu il grande venditore della scienza.

You are the great salesman of science.

— Oppenheimer (2023)

Ha lasciato il grande J.

He left Big J.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Il grande artista che ritorna alla sua condizione di uomo.

The great artist who returns to his condition as a man.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Sei il grande uomo qui!

You are the big man here!

— Brother (1997)

Il grande gioco è iniziato.

The great game has begun.

— I guardiani del giorno (2006)

Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone.

The large audience applauded at the end of the song.

Via, coraggio, è il momento di fare il grande salto.

Come on, take heart, it's time to take the big leap.

Solo il grande Signor Shiva può scalare la montagna!

Only the great Lord Shiva can climb the mountain!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Come il grande Principe St.

Like the great Prince St.

— Leviathan (2014)

Proprio come il grande Tom Cruise.

Just like the great Tom Cruise.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Quando è diventato tenero il grande Bosco Leroy?

When did the great Bosco Leroy become tender?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Guardate, è il grande Akira!

Look, it's the great Akira!

— Akira (1988)

Il grande cane bianco guarda quel gatto.

The big white dog looks at that cat.

Il grande incendio di Mayugoro.

The Great Mayugoro Fire.

— Your Name. (2016)

Ma io ti do l'opportunità di guadagnare, e di raggiungere il grande pubblico.

But I’m giving you the opportunity to make money and reach a wide audience.

— Crimini e misfatti (1989)

La certezza è il grande nemico dell'unità.

Certainty is the great enemy of unity.

— Conclave (2024)

Venite a vedere il grande fenomeno umano!

Come and see the great human phenomenon!

— 8½ (1963)

Il grande Dee Renjie ha paura dell'acqua.

The great Dee Renjie is afraid of water.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Il grande evento!

The big event!

— American Gangster (2007)

Il grande problema è Tom.

The big problem is Tom.

I o sono il grande Xialiu.

I am the great Xialiu.

— Addio mia concubina (1993)

Il grande campione olimpico!

The great Olympic champion!

— È arrivata mia figlia! (2015)