l'animo

Mi tornano alla mente personaggi dall'animo audace.

Bold characters come to mind.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

L'animo delle persone… è un mistero.

The human soul… is a mystery.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ma la violenza è comunque una cosa innata nell'animo di tutti.

But violence is still something innate in everyone’s nature.

— Tesis (1996)

Il secondo giorno camminò assai meno, e con minor animo.

On the second day, he walked much less and with less spirit.

Questa volta, perderò la fede nell'animo umano.

This time, I will lose faith in the human spirit.

— Rashomon (1950)

Ha un animo così nobile.

He has such a noble soul.

— Il posto delle fragole (1957)

Animo tedesco.

German soul.

— Jojo Rabbit (2019)

E, Jojo Betzler, il tuo animo?

And, Jojo Betzler, your soul?

— Jojo Rabbit (2019)

Salutiamo con animo grato e con saluto fascista!

Let us greet them with grateful hearts and a fascist salute!

— Amarcord (1973)

Animo, ragazzi!

Come on, guys!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Animo, Pinocchio!

Keep your chin up, Pinocchio!

Animo, voi due, forza!

Come on, you two, let's go!

— Happy as Lazzaro (2018)

Animo, amico.

Cheer up, friend.

— La società della neve (2023)

Animo, su!

Come on, come on!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Animo, al lavoro!

Come on, back to work!