umane

E se hai dei ricordi autentici, allora hai delle vere reazioni umane.

And if you have authentic memories, then you have real human reactions.

— Blade Runner 2049 (2017)

E dietro di lui c'era una costruzione fatta di ossa umane.

And behind him was a structure made of human bones.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Però poi li catturiamo con esche umane.

But then we capture them using human bait.

— I guardiani della notte (2004)

Un apparecchio per studiare le anime umane!

A device to study human souls!

— Stalker (1979)

L'uso della bomba atomica sulle città giapponesi, salverà vite umane.

The use of the atomic bomb on Japanese cities will save lives.

— Oppenheimer (2023)

È vero che il sospettato ha lanciato feci umane?

Is it true that the suspect threw human feces?

— The Chaser (2008)

Noi salviamo vite umane, Matthew.

We save lives, Matthew.

— Codice d'onore (1992)

In condizioni non umane si comporta in modo umano.

In inhumane conditions, he behaves humanely.

— Solaris (1972)

Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?

Do you think global warming is the result of human actions?

Si rende conto che ci sono in ballo centinaia di milioni di vite umane?

Do you realize that hundreds of millions of human lives are at stake?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)