Yap.Town

il rifiuto

refusal, rejection, waste, trash, I refuse

r i ˈf j u . t o
rifiut to refuse, to turn down, to reject + o First-person present / masculine singular
noun · masculine Rare #25,840
refusal, rejection
IT: Il suo rifiuto mi ha sorpreso.
EN: His refusal surprised me.
waste, trash
IT: Non gettare questo rifiuto per terra.
EN: Don’t throw this trash on the ground.
Declension of rifiuto
rifiutorifiuti

Ogni scrittore di successo ha un cassetto pieno di lettere di rifiuto.

Every successful writer has a drawer full of rejection letters.

Ti liberi di me come fossi un rifiuto del cazzo.

You get rid of me like I'm some fucking garbage.

— Mommy (2014)

C'è un chiaro rifiuto della violenza tra i musulmani.

There is a clear rejection of violence among Muslims.

È un rifiuto umano!

It's human waste!

— Fight Club (1999)

Trentesimo rifiuto.

Thirtieth refusal.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Io sono l'ardente senso del rifiuto di Jack.

I am Jack’s burning sense of rejection.

— Fight Club (1999)

Non accetterete mai questo rifiuto.

You will never accept this rejection.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Non accetterò un rifiuto.

I won't take no for an answer.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Mi dia una lettera di rifiuto da scrivere.

Give me a rejection letter to write.

— Leviathan (2014)

Non lo farò nemmeno se dovessi uccidermi per il mio rifiuto.

I won't do it even if I have to kill myself for refusing.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Dopo un primo rifiuto, la madre non vuole più rischiare.

After an initial refusal, the mother doesn't want to take any more risks.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #34,332
I refuse Used when you do not accept something or someone’s offer.
IT: Rifiuto il tuo aiuto.
EN: I refuse your help.
Conjugation of rifiutare
Indicative present
SingularPlural
First rifiuto —
Second rifiuti rifiutate
Third rifiuta —

Rifiuto il vostro aiuto.

I refuse your help.

Rifiuto queste accuse di impeachment.

I reject these impeachment charges.

— Thunderbolts* (2025)

Non rifiuto.

I don't refuse.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Rifiuto il tuo aiuto.

I refuse your help.

Rifiuto ogni compromesso.

I refuse any compromise.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Se me lo danno, non lo rifiuto.

If they give it to me, I won't refuse it.

— Il postino (1994)

Rifiuto di indossarlo!

I refuse to wear it!

— La città proibita (2006)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #34,333
I refuse to do something Use **mi rifiuto di** + infinitive; it can sound emphatic.
IT: Mi rifiuto di firmare.
EN: I refuse to sign.
Conjugation of rifiutare
Indicative present
SingularPlural
First rifiuto —
Second rifiuti rifiutate
Third rifiuta —

Mi rifiuto categoricamente!

I categorically refuse!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mi rifiuto!

I refuse!

— La città proibita (2006)

No, mi rifiuto.

No, I refuse.

— Scream 7 (2026)

Io rifiuto.

I refuse.

— I visitatori (1993)

Non rifiuto mai champagne o caviale.

I never refuse champagne or caviar.

— Crimini e misfatti (1989)

Mi rifiuto.

I refuse.

— Una donna fantastica (2017)

Io li rifiuto.

I reject them.

— पीके (2014)

Sounds similar to

rifiuta r i ˈf j u . t a